Erzurum Sözlüğü
Erzurum ağzından 728 kelime ve anlamı
Günün kelimesi
Efferım
Aferin
Abad olmak
Umulmadık kadar zengin olmak, mal ve para kazanmak.
Abrel beşi
Nisan ayının ondördüncü gününden onsekizinci gününe kadar süren soğuk günler.
Abuğ etmek-Abığ etmek
Oyalamak, Boşuna Bekletmek.
Agga Bugga - Akkabukka
Yarı Sosyete, Yapmacık
Ahil adam
Akıllı, tecrübeli, danışılacak adam
Ahiri
Nihayetinde. H. Harfi kalın okunur.
Ahpun - Ahbın - Ahbun
Ahır gübresi dökülen, verimli, sulu toprak alan.
Ahşamleyin
Akşama doğru
Alaf
Hayvan yemi, Ot, Saman
Alengirli
Güvenilmez, Şüpheli.
Allem Gullem-Ellem Gullem
Oyun kurmak, edip eyleyip aldatmak.
Allipulli
Uğur böceği
Almışısamsa - Almıssam
Eğer Almışsam
Ander
Çirkin, Biçimsiz
Anel
İşte böyle, Tam Böyle.
Anele dur- Ele dur
Öylece dur, olduğun yerde kal
Angırmak - Anırmak
Eşek Sesi Çıkarmak.
Annah - Annahli
Anlayışlı, Akıllı. H. Harfi kalın okunur.
Anor
Onur, Gurur.
Anora-Avora - Avura
Şurası, İşte şu taraf.
Anı - Anığ
Çorba üstüne yayılan yağlı sos.
Arafalıh
Arefe günü çocuklara verilen hediye, şeker, kuruyemiş vs. H. Harfi kalın okunur.
Araz Ahir Göz Bahir
Her şey ortada, gör, anla.
Arli - Ar
Utanma sahibi, Ar sahibi.
Arsız
Utanmasız, Arsız, Şımarık
Artımlı
Bereketli, Çoğalan, Artan
Asaca
Askıda bırakma, başını eğerek yıkama.
Atta, Avrattata, Yurt'ta Yövm - Yevüm Vardır
Atın, Avradın ve yurdun da kendi uğuru, hayırı vardır.
Avucaşmah
Yoksul düşmek, dilenmek
Awu - Avo - Avora
O, bu, şu – Şurası
Ay Bacayı Savuşdi
Olan olup bitti, fırsat kaçırıldı manasına.
Ayah Yoli
Tuvalet, Lavabo.
Ayahgılti
Ayak ucu tarafı.
Ayın - Oyun
Bir şeye benzemeyen, güya yapılmış, becerilememiş iş.
Ayın beyin olmak
Şaşırıp kalmak, ne yapacağını şaşırmak.
Azacıh - Azıcıh - Azucuh
Çok Çok az, azıcık, az birşey
Azıtmak
Yoldan çıkmak, ahlakını, dengesini kaybetmek, azmak.
Ağcıl
Beyaza yakın krem renginde
Ağcıl
Beyaza yakın krem renginde
Ağoz- Ağuz
Yeni doğurmuş bir inekten ilk günlerde sağılan, koyu yapışkan süt.