Erzurum Sözlüğü
Erzurum ağzından 727 kelime ve anlamı
Günün kelimesi
Almışısamsa - Almıssam
Eğer Almışsam
Abad olmak
Umulmadık kadar zengin olmak, mal ve para kazanmak.
Abrel beşi
Nisan ayının ondördüncü gününden onsekizinci gününe kadar süren soğuk günler.
Abuğ etmek-Abığ etmek
Oyalamak, Boşuna Bekletmek.
Agga Bugga - Akkabukka
Yarı Sosyete, Yapmacık
Ahil adam
Akıllı, tecrübeli, danışılacak adam
Ahiri
Nihayetinde. H. Harfi kalın okunur.
Ahpun - Ahbın - Ahbun
Ahır gübresi dökülen, verimli, sulu toprak alan.
Ahşamleyin
Akşama doğru
Alaf
Hayvan yemi, Ot, Saman
Alengirli
Güvenilmez, Şüpheli.
Allem Gullem-Ellem Gullem
Oyun kurmak, edip eyleyip aldatmak.
Allipulli
Uğur böceği
Almışısamsa - Almıssam
Eğer Almışsam
Ander
Çirkin, Biçimsiz
Anel
İşte böyle, Tam Böyle.
Anele dur- Ele dur
Öylece dur, olduğun yerde kal
Angırmak - Anırmak
Eşek Sesi Çıkarmak.
Annah - Annahli
Anlayışlı, Akıllı. H. Harfi kalın okunur.
Anor
Onur, Gurur.
Anora-Avora - Avura
Şurası, İşte şu taraf.
Anı - Anığ
Çorba üstüne yayılan yağlı sos.
Arafalıh
Arefe günü çocuklara verilen hediye, şeker, kuruyemiş vs. H. Harfi kalın okunur.
Araz Ahir Göz Bahir
Her şey ortada, gör, anla.
Arli - Ar
Utanma sahibi, Ar sahibi.
Arsız
Utanmasız, Arsız, Şımarık
Artımlı
Bereketli, Çoğalan, Artan
Asaca
Askıda bırakma, başını eğerek yıkama.
Atta, Avrattata, Yurt'ta Yövm - Yevüm Vardır
Atın, Avradın ve yurdun da kendi uğuru, hayırı vardır.
Avucaşmah
Yoksul düşmek, dilenmek
Awu - Avo - Avora
O, bu, şu – Şurası
Ay Bacayı Savuşdi
Olan olup bitti, fırsat kaçırıldı manasına.
Ayah Yoli
Tuvalet, Lavabo.
Ayahgılti
Ayak ucu tarafı.
Ayın - Oyun
Bir şeye benzemeyen, güya yapılmış, becerilememiş iş.
Ayın beyin olmak
Şaşırıp kalmak, ne yapacağını şaşırmak.
Azacıh - Azıcıh - Azucuh
Çok Çok az, azıcık, az birşey
Azıtmak
Yoldan çıkmak, ahlakını, dengesini kaybetmek, azmak.
Ağcıl
Beyaza yakın krem renginde
Ağcıl
Beyaza yakın krem renginde
Ağoz- Ağuz
Yeni doğurmuş bir inekten ilk günlerde sağılan, koyu yapışkan süt.