Erzurum Sözlüğü
Erzurum ağzından 730 kelime ve anlamı
Günün kelimesi
Guguli Gu Demek
Horozum ötmesinden mülhem, ne acelen var manasına, bu ne acele…gibi
Göresmek
Özlemek
Gözünün Gurduni Gırmah
Gözünü korkutmak, Muhtemelen bela olacak birini önceden hal ve hareketlerle sindirmek.
Göğ Peynir- Gögermiş Peynir
Civil Peynirin bekletilerek zamanla yeşillenmesi ve daha farklı bir aroma ile zenginleşmesi.
Güvegi
Güvey, Damat
Gıbde Etmah
Gıpta etmek, Takdir etmek
Gıcıtmah
Kar ile yağmurun karışık yağması; daha çok, kızgınlıkla birini yakasından tutup evire çevire dövmek.
Gıdık - Gıdik
Keçi yavrusu
Gıdım Gıdım
Ufak ufak, azar azar.
Gıdır Gıdır Olmah
Hırsından, sinirinden içi içini yemek, içten içe burulmak.
Gıgıl
Davar dışkısı.
Gıgıllı, gıgılli
Kirli, temiz olmayan manasına gelir.
Gıkgır Gıkgır
Kakır, kakır, ölçüsüzce, göze batacak kadar hoş olmayan biçimde gülmek.
Gıkgırık, Gıggırik Kesilmek
Soğuktan donmaya yüz tutmak. Elini ayağını oynatamayacak kadar üşümek.
Gılik
Yassıltılıp yuvarlanmış, yuvarlak hale getirilmiş; bazen davar dışkısı.
Gıliko
Mantıya benzeyen, etsiz, sarımsaklı yoğurt ve kızgın yağla yenen Erzurum'a has bulgur köftesi.
Gılt
Üst veya alt taraf, üst veya alt yan, başgılti, ayahgılti…gibi
Gımba
Takla
Gımıl Olmah
Kımıl - gımıl zararlısından mülhem, bir olay veya konu hakkında rahatsız edici, bozucu bir unsur ya da kişi olmak.
Gımıldamah, Gımılamah
Kıpırdamak
Gıncıtmah
Gıcıtmaktan mülhem, daha fazlaca ezip dökmek, burmak, dövmek.
Gındıllamah-Gındıllamak
Yuvarlamak
Gındıllig – Gındıllik – Gındıllık
Çember, Yuvarlak, Çocuk oyunu
Gırdaba Koymak
Canından bezdirmek, ziyadesiyle sıkıntıya sokmak, sıkıştırmak, zorlamak.
Gırdi gaşdi
Vurdu kırdı gibi, arbede karışıklık çıkararak, kırıp dökerek çıkıp gitmek, kaçmak.
Gırgıt
Cimri, nekes
Gırhlara Garışmah
Kırklara karışmak. Kinaye biçiminde uzun zamandır ortalıkta görünmeyen kişilere denir.
Gırığı Olmak
Saklı gizlisi olmak. Bir kusuru olmak.
Gıssa
Kısa
Gıssa-Galın
Bodur
Gıssır
Kısır, verimsiz.
Gız Uşaği
Kız çocuğunun karşılığı olarak kullanılır.
Gığıldatmah
Küçük çocukları, bebekleri güldürmek, bebeklerin gülerken çıkardıkları en doğal ses.
Habıra
Habire, her zaman, sürekli biçimde.
Hacat
Alet, edevat
Haja getmah
Hacc etmek
Hama – Hama hama
Hemen hemen
Hapan
Hal, Sebze, meyve toptan satış yeri.
Harmut – Harmıt
Suyu sıcağını ayarlamak, ılıcaklaştırma.
Hay etmek
Hayhaylamak, bir anda yerinden fırlamak, Ayağa kalkmak, ani hareket etmek.
Hay gidi
Hey gidi
