Erzurum Sözlüğü
Erzurum ağzından 730 kelime ve anlamı
Günün kelimesi
Ecuze - Acuze
Aciz, zavallı, çaresiz yaşlı kadın
İbdın- İbdin etmek
Ezberine almak, hep alışkanlık haline getirmek.
İcigini, bicigini
Icığını, cıcığını anlamında, ince detayına kadar sormak, sorgulamak.
İlan
Yılan
İlıcah – İlicah
Ilık, yarı yarıya sıcak
İngilemah - İngildamah
İnlemek, sızım sızım sızlamak.
İnnah – İnnağ
Anlayış, Zeka.
İsbırt
İspirto
İsgemi – İskemiye
İskemle
İssi
Sıcak
İssınmah
Isınmak
İttibitti
Saklambaç Oyunu
Işşıh
Işık
Kadıyoran
Avukat
Kafter - Kafdır- Kefdar- Kafder
Kötü ve çirkin biçimde yaşlanmış. Bazı yaşlı kişiler için kötüleme sıfatı olarak kullanılır.
Kakart
Kuşlarda Gaga, Kuş gagası.
Kakkirik - Kakkırik Kesilmek
Donmaya yüz tutacak kadar üşümek.
Kalak - Galah
Tezek Yığını, şekilli biçimde üst üste dizilerek toplanmış tezek yığını.
Kalik
Eskimiş ayakkabı.
Kalik Ağız
Lüzumsuzca konuşan, büyük ağızlı, boş ve büyük laflar eden kişiler için kötüleme sıfatı olarak kullanılır.
Kalikman
Çokça gezip dolaşan, oradan oraya lüzumsuzca gezip dolaşan.
Kamo - Gamo
Kibirli, üstten bakan, burnu büyük kişiler için kullanılan kötüleme sıfatı.
Kargışlama- Gargış Etmek
Beddua Etmek.
Kartol
Patatesin Erzurum ağzı ile söylenen meşhur adı.
Kaysefe
Kuru kayısıdan elde edilen tatlı ya da ekşi kaysı kurusu – Aşma dan yapılan yağlı tatlı.
Kellegoz
Bazı kişiler arasındaki sürekli tartışma hali, geçinememe, inatlaşıp durma.
Kenkül - Kenkil
Kahkül, Saçın ön ya da yan taraflarında kalan ve ya bırakılan saç tutamı.
Keran
Kalın ağaçlarla yapılmış ahşap tavan.
Kirnel
Baştan anlaşılmış ortak arkadaş sohbeti.
Kirva - Kivra
Kirve
Kişmiş
Kuru üzüm
Koddo – Kotdo
Kısa boylu, kalın yapılı, acar, toraman. Daha çok genç erkekler ve çocuklar için söylenen sevimli bir ifade.
Kofik
Erzurum kadın barlarında başa giyilen, gümüş ve altın paralarla süslenmiş örtü.
Kokor
Çok çirkin, masalsı korkunç yaratık.
Kokoç
Eskimiş süpürgenin kalan kısa kısmı. Bazı hallerde el ve kollardaki küçük kusurlar içinde benzetme olarak söylenir.
Kom
Küçük baş hayvan barınağı, Davar komu
Kopça
Düğme
Kor Izan - Kör İzan
Anlayışı, kestirişi kıt olan
Kori yara Sıhtırmak
Daralmış, sıkılmış, bunalmış insanı daha bir sıkıştırmak. Çaresini kesmek.
Korlamah
Gizleyip, saklamak, sarıp sarmalamak.
Korpuç olmak
Eli ayağı tutmayacak ölçüde üşümek, soğukla ilgili bir tamlama.
